?

Log in

No account? Create an account
 
 
21 October 2010 @ 07:04 pm
Смешной коан  
Некогда учитель с учениками прогуливался по мосту над рекой. Указывая на рыб в воде, он сказал: «Взгляните, как привольно резвятся в реке лососи! В этом их радость». «Откуда тебе знать, в чем их радость? — возразил один из учеников. — Ведь ты же не лосось!» «Откуда тебе знать, что я не лосось? — возразил учитель. — Ведь ты же не я!».
 
 
 
Лана Курбатская: finisabletooth on October 21st, 2010 04:30 pm (UTC)
он прав тысячу раз!!
откуда мне знать, что этот пост написал не лосось.
misha_makfersonmisha_makferson on October 22nd, 2010 06:27 am (UTC)
Re: он прав тысячу раз!!
А откуда мне знать, что этот камент написала не саблезубая белка? ))
thecrazyelfthecrazyelf on October 21st, 2010 04:32 pm (UTC)
А мог ведь и посохом садануть. )) Но эффект и так получился зачотный. Респект учителю. ))
(Anonymous) on October 27th, 2010 09:09 am (UTC)
запрос
Извините за беспокойство. Коан не просто смешной, но просто судьбоносный для некоторых учёных дискуссий в историографии. Не могли бы Вы уточнить источник? И как на Вас ссылаться при цитировании?
С уважением - Илья Смирнов.
misha_makfersonmisha_makferson on October 27th, 2010 09:37 am (UTC)
Re: запрос
Вычитал у Анны Коростелёвой в её милой и смешной фэнтези "Школа в Кармартене". А уж откуда она взяла я даже не знаю. Может и сама придумала. :-)
(Anonymous) on July 7th, 2015 01:37 am (UTC)
Re: запрос
Чжуан-цзы и Хуэй-цзы прогуливались по мосту через Реку Хао.
Чжуан-цзы сказал: “Как весело играют рыбки в воде! Вот радость рыб!”
— Ты ведь не рыба, — сказал Хуэй-цзы, — откуда тебе знать, в чем радость рыб?
— Но ведь ты не я, — ответил Чжуан-цзы, — откуда же ты знаешь, что я не знаю, в чем заключается радость рыб?
— Я, конечно, не ты и не могу знать того, что ты зна­ешь. Но и ты не рыба, а потому не можешь знать, в чем радость рыб, — возразил Хуэй-цзы.
Тогда Чжуан-цзы сказал: “Давай вернемся к началу. Ты спросил меня: Откуда ты знаешь радость рыб? Зна­чит, ты уже знал, что я это знаю, и потому спросил. А я это узнал, гуляя у реки Хао” .