misha_makferson (misha_makferson) wrote,
misha_makferson
misha_makferson

Зачет! ))

Журнал New Scientist подвел итоги интернет-конкурса, в котором  пользователи могли предложить свой вариант первых слов, произнесенных  Нилом Армстронгом после высадки на Луну. Победителем стала фраза "Hi
Yuri, can we just keep this between the two of us?", что примерно можно  перевести как "Юрий, если ты не против, давай оставим это между нами".    По моему это отстой.
Решительно же зачетна  по моему мнению одна из фраз-финалистов -
"That's one small step, a giant leap, a kick and clap, and turn on five"
("Один маленький шаг, большой прыжок, пинок, и хлопок, и на счет пять -
поворот"). 
Надо её в ЖЖ  девизом поставить  )))
Subscribe

  • Растолковать сон

    А к чему может сниться советская столовая. С потолка в ней вода капает, первого вообще нет, из второго только картофельное пюре с жареной печенью.…

  • Правда что ли?

    Сообщают, что электрон предоставленный самому себе будет существовать вечно. Поскольку не существует более легких отрицательно заряженных частиц…

  • А нам телепатию отключили

    за неуплату. Поэтому запрос пользователя "Не могу зайти!" не может быть выполнен.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments